Skip to content
Customs documents

Request to extend the term for providing documents to customs

A reasoned request when documents cannot be provided to customs within ten working days.

Show the document to a lawyer before sending

A sample gives the structure, but the outcome depends on the arguments and documents in your situation. Send the notice or the report: a lawyer will analyse the situation and tell you what to write and what to leave out.

When and by what deadline to file
До истечения срока по требованию: 10 рабочих дней со дня, следующего за днём его вручения (п. 5 ст. 417).

Document sample

[наименование таможенного органа, направившего требование] от [полное наименование заявителя] БИН [000000000000] адрес: [юридический адрес] тел.: [номер], e-mail: [адрес]

МОТИВИРОВАННОЕ ОБРАЩЕНИЕ о продлении срока представления документов и сведений по требованию № [номер] от [дата]

В рамках камеральной таможенной проверки [наименование, БИН] (далее — Проверяемое лицо) [дата] вручено требование по представлению документов и (или) сведений № [номер] от [дата] (далее — Требование).

Срок представления составляет десять рабочих дней со дня, следующего за днём вручения Требования, и истекает [дата].

Требованием запрошены документы по [количество] декларациям на товары за период с [дата] по [дата].

Представить документы в полном объёме в установленный срок невозможно:

1) [экспортные декларации и прайс-листы запрошены у иностранного поставщика ___ письмом от ___, срок ответа — ___];

2) [транспортные документы запрошены у перевозчика ___];

3) [объём документов составляет ___ листов, их подбор и перевод требуют времени].

Документы, имеющиеся у Проверяемого лица, представляются вместе с настоящим обращением по описи. Проверяемое лицо не отказывается от представления документов.

На основании изложенного, руководствуясь пунктом 5 статьи 417 Кодекса Республики Казахстан «О таможенном регулировании в Республике Казахстан»,

ПРОШУ:

1. Продлить срок представления документов, заявленных в таможенной декларации, до [дата — не более двадцати календарных дней со дня истечения установленного срока].

2. Продлить срок представления иных документов и сведений до [дата — не более двух месяцев со дня истечения установленного срока].

Приложения:

1. Копия Требования. 2. Копии запросов поставщику и перевозчику, переписка. 3. Опись документов, представленных на дату обращения.

[Должность руководителя / представитель по доверенности] ________________ [Ф.И.О.] «__» ____________ 20__ г.

The sample is for reference. Square brackets mark fields to fill in and legal references to be checked for your situation. The sample text is in Russian, the language of filing.

Other samples